Streszczenia (Summarys) do numeru 12/2007
Krystyna Brzozowska
Partnerstwo publiczno-prywatne w projektach infrastruktury
Geneza partnerstwa publiczno-prywatnego (PPP) – skala jego zastosowania w finansowaniu infrastruktury gospodarczej, w tym transportowej, w krajach Europy Zachodniej i Środkowo-Wschodniej. Regulacje prawne w Polsce umożliwiające korzystanie z tej formuły. Projekty inwestycyjne Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata 2007-2013 i struktura ich finansowania. Znikomy udział kapitału prywatnego i niektóre tego przyczyny.
Słowa kluczowe: partnerstwo publiczno-prywatne
The public and private partnership in the projects of the transport infrastructure
The origin of the public and private partnership (PPP) – the scale of its application in the financing of the economic infrastructure, within it the transport one in the countries of the Western and Central and Eastern Europe. The law regulations in Poland, which make possible the use of this formula. The investment projects of the Operational Programme Infrastructure and Environment for years 2007-2013 and the structure of their financing. The Insignificant private capital share and some of it’s causes.
Key words: the public and private partnership
Wojciech Bąkowski
Czego praktycy oczekują dziś od ekonomiki transportu
Autor licznymi przykładami uzasadnia stawianą w artykule tezę, że ekonomika transportu od dłuższego czasu popada w stan skostnienia, nie nadąża ani za postępem w innych naukach, ani za współczesnymi oczekiwaniami praktyki, nie dostarcza odpowiedzi na wiele istotnych pytań. Potwierdza to zarówno literatura naukowa, jak i wiedza przekazywana studentom przez uczelnie.
Słowa kluczowe: ekonomika transportu
What do the practitioners expect from the transport economics today?
Author proves with the numerous examples the thesis, that the transport economics falls into the state of numbness from the longtime and neither does it keep up with progress in other sciences nor with the contemporary expectations in the field of practice, it does not supply with the answers on many important questions. This fact has been confirmed both by the scientific literature as well as by the knowledge conveyed to the students by the universities.
Key words: transport economics
Jacek Barcik, Piotr Czech
Bezpieczeństwo transportu lotniczego w świetle międzynarodowych konwencji antyterrorystycznych
Międzynarodowe regulacje prawne mające na celu zwalczanie piractwa i terroryzmu powietrznego oraz aktów przemocy w portach lotniczych. Konwencje: Chicagowska, Tokijska, Haska i Montrealska.
Słowa kluczowe: transport lotniczy, konwencje antyterrorystyczne
Air transport security in light of the anti-terrorist international conventions
The international law regulations having on purpose to fight against piracy and air terrorism as well as the acts of violence in the airports. Conventions: Convention of Chicago, Tokyo, Hague and Montreal.
Key words: air transport, anti-terrorist conventions
Jerzy Liwiński
Powietrzny gigant Airbus A380 wystartował
Długookresowe prognozy zapotrzebowania na duże samoloty. A380 wyznacza standardy komfortu w dalekich podróżach. Dane techniczne i wyposażenie samolotu. Zamówienia. Przygotowania portów lotniczych do obsługi A380.
Słowa kluczowe: Airbus A380
The Aerial Giant Airbus A380 has got off the ground
Long-dated prognosis of the demand on the big aeroplanes. A380 assigns the standards of comfort for the long-distanced journeys. Technical data and the equipment of the plane. Orders. Preparations of the airports for the servicing of A380.
Key words: Airbus A380
Kazimierz Bartczak
NGO wspierają rozwój telematyki transportu w Polsce
Rola działających na świecie stowarzyszeń w upowszechnianiu telematyki transportu (ITS). Prezentacja celów i sposobów działania dwóch nowo powstałych w Polsce stowarzyszeń, które jako organizacje pozarządowe (NGO) będą wspierać rozwój ITS w naszym kraju.
Słowa kluczowe: ITS
NGO support the development of transport telematics in Poland
Role of the worldwide active associations in the universalisation of the transport telematics (ITS). Presentation of purposes and methods of acting of the two new established associations in Poland, which as the non-governmental organizations (NGO) will support the development of ITS in our country.
Key words: ITS
Katarzyna Hebel
Potrzeby przewozowe jako determinanty popytu na usługi transportu miejskiego
Popyt na usługi transportu miejskiego w Polsce. Klasyfikacja potrzeb przewozowych oraz ich cechy. Ruchliwość komunikacyjna mieszkańców miast. Potoki ruchu pasażerskiego.
Słowa kluczowe: transport miejski
Transport requirements as a conditionings of demand on the municipal transport services
Demand on the municipal transport services in Poland. Classification of the transport needs and their characteristics. Communication mobility of inhabitants. Streams of the passenger traffic.
Key words: municipal transport
Cezary Krysiuk, Aneta Wnuk
Realizacja Europejskiego Projektu DRUID w Polsce – teoria i praktyka
Charakterystyka unijnego Projektu DRUID i sposób jego realizacji w Polsce. Główny cel programu: przygotowanie podstaw do opracowania polityki UE wobec zagrożeń wywoływanych uczestnictwem w ruchu drogowym osób będących pod wpływem alkoholu, narkotyków i określonych rodzajów leków.
Słowa kluczowe: Projekt DRUID
Realisation of the European Project DRUID in Poland – theory and practice
The charectiristic of the of the European Union Project DRUID and the method of its realization in Poland. Major purpose of programme: preparation of the basis for the elaboration of the European Union policy in the face of threats caused by the drivers under the influence of alcohol or drugs and the defined types of medicines.
Key words: DRUID Project